Kinda hard to understand your question there, do you mean as in like the title you get for your specific server? IE you create a toon on XXX server, then transfer to YYY server, and want something like your title to be of the ZZZ server? If thats somewhere near what you mean, then I would think that it would be server side, maybe even be able to do it client side, but nothing permanent.