You win when the 2 bosses die. They lose HP over time, so they should die around the 20 min point. If you have the adds comfortably under control, you can add a little DPS on the bosses to speed things along (this helps for the last few % of each boss).
This trial is like the Hatred trial in...