You are correct. After an Apprentice Guide becomes a Guide your play account becomes Gold and is "free" you still buy the expansions for your play account. However, if you miss too many of your required attendances, SOE does disable the Gold account, and even can remove you from the Guide...