I've heard of this happening if you're playing on a system running Windows XP Media Center Edition. The remote control conflicts with those keys while EQ is running, for one reason or another.
Removing the receiver should fix the keys. If you use the remote.. I dunno, I never tried to get it...